Publié par Guy de Laferrière le 23 mars 2023
Le service pénitentiaire hongrois (BvOP) a organisé une réunion professionnelle avec les consuls accrédités en Hongrie pour discuter du nombre croissant de détenus étrangers arrêtés pour trafic de migrants.
Quasiment tous les passeurs sont des étrangers et le barrage linguistique constitue un défi supplémentaire pour le service pénitentiaire hongrois qui se voit ainsi obligé d'entretenir une relation de travail active avec le corps diplomatique. Les 2 500 passeurs qui se trouvent dans les prisons hongroises sont des ressortissants de 73 pays. Certains d'entre eux sont originaires de pays voisins tels que la Roumanie, la Serbie, l'Ukraine, ou la Bulgarie, mais beaucoup de passeurs viennent de pays plus éloignés d'Asie ou d'Afrique: Afghanistan, Algérie, Bangladesh, Égypte, Inde, Iran, Yémen, Jordanie, Irak ou Tunisie. Il y a même des passeurs cubains, dominicains, brésiliens et vietnamiens. La réunion a réuni les représentants consulaires de 58 pays.
Source
https://hungarytoday.hu/2500-foreign-human-smugglers-in-hungarian-prisons/
Traduction
Sivald Skayden