Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

français simplifiéps

  • Saint Denis (93). Pour être compris, le candidat PS traduit son programme en français simplifié

    Publié par Guy Jovelin le 03 mars 2020

    Par  le 02/03/2020

    « Sanctionner les habitants qui abîment la ville », « garder des magasins proches des habitants, avec de bons produits »… À Saint-Denis, le programme du candidat socialiste aux municipales Mathieu Hanotin est accessible dans un « français facile à lire et à comprendre ».

    « Ce n’est pas nous qui avons fait la traduction, mais on l’a relue, répond le candidat. Évidemment qu’il n’y a pas le même niveau de précision et de subtilité que dans le programme, mais ça permet de donner un premier accès à nos propositions pour des personnes qui n’y auraient pas eu accès du tout. »

    (…) Le Parisien via fdesouche