À l’hôtel quatre étoiles Crowne Plaza donnant sur les pelouses à la périphérie de Londres, Abdul, 20 ans, originaire du Soudan, se dit satisfait de sa nouvelle vie ici en Grande-Bretagne. Il proclame fièrement: «J’ai reçu le vaccin hier à l’hôtel pour m’empêcher d’attraper Covid. Il y a 400 migrants qui vivent ici. Personne que je connais n’a refusé.»

Il ajoute dans un anglais hésitant : «Il est important de ne pas attraper le virus et de ne pas tomber malade.»

Abdul, qui est entré au Royaume-Uni depuis la France il y a sept mois, semble parfaitement inconscient du fait que des milliers de Britanniques plus âgés que lui, ou appartenant à des groupes vulnérables, attendent toujours le vaccin – et ne se le verront peut-être pas offrir avant plusieurs mois. […]

À l’extérieur de l’hôtel, le Daily Mail s’est entretenu avec dix autres migrants du Soudan et d’Érythrée qui ont également participé à ce qu’ils décrivent comme une opération de «vaccination de masse» jeudi cette semaine. […]

«Nous n’avons pas eu à payer. On nous a dit de faire la queue pour eux à l’hôtel. Aucun de nous ne veut attraper le coronavirus.» […]

Un porte-parole du gouvernement a déclaré hier soir qu’il était «totalement inacceptable» que les jeunes migrants en bonne santé reçoivent les vaccins contre les directives, et que le NHS prenait des mesures pour que cela ne se reproduise plus. […]

Beaucoup sont hébergés à l’hôtel depuis des semaines – ou, comme Abdul, même des mois – en attendant que leur demande d’asile soit tranchée. Ils disent que les chambres sont «merveilleuses» et le petit déjeuner anglais «très bon». […]

«Ils nous servent trop de riz et de pâtes à manger. C’est presque tous les repas en dehors du petit déjeuner. C’est la plus grosse plainte que nous ayons.» […]

En haute saison, des chambres étaient proposées – y compris des suites – pour plus de 115€ par nuit. […]

C’est bien loin de l’accueil moins que chaleureux qui attend les voyageurs de 33 pays de la «liste rouge» arrivant à Heathrow et quatre autres aéroports anglais, à partir de lundi.

Ils se retrouveront dans des hôtels de quarantaine strictement gardés au coût par personne de 2000€ – un tarif pour l’hébergement, les transferts, la nourriture et les boissons fixé par le gouvernement.

À quelques kilomètres du Crowne Plaza se trouve l’hôtel Ibis Styles Heathrow East, un trois étoiles de catégorie inférieure, où de nombreux arrivants resteront pendant leurs dix nuits d’isolement obligatoires.

Les voyageurs recevront des plateaux repas de type compagnie aérienne devant les portes de leur chambre et devront changer leurs propres draps et serviettes. […]

En temps normal, les clients seraient facturés environ 69€ pour une chambre standard, ce qui équivaudrait normalement à 690€ pour dix nuits, la durée de la période de quarantaine.

Les voyageurs en quarantaine – tout comme les migrants – ne pourront pas choisir dans quel hôtel ils séjournent.

Mais ceux qui ont été alloués à l’une des 125 chambres de l’Ibis Styles – susceptibles d’être des Britanniques retournant chez eux ou à travailler au Royaume-Uni – pourraient être envieux de ce qui est offert gratuitement aux nouveaux arrivants dans ce pays.

Certes, s’ils trouvent que les plateaux de nourriture des compagnies aériennes laissés à la porte de leur chambre contiennent des pâtes ou du riz, ce sera le cadet de leurs soucis. […]

Daily Mail via fdesouche