Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

mahomet

  • Dans la nouvelle traduction néerlandaise de Dante, le nom de Mahomet a disparu “pour ne pas blesser inutilement”

    Publié par Guy Jovelin le 24 mars 2021

    Francois 24/03/2021 à 17h38
     
    Dans la nouvelle traduction néerlandaise de Dante, le nom de Mahomet a disparu

    L’Enfer de Dante vient de paraître en néerlandais dans une nouvelle traduction. Le style a été adapté pour être plus accessible, notamment aux jeunes, et quelques coupes ont été faites. Ainsi le passage où figure le prophète Mahomet a été légèrement modifié “pour ne pas blesser inutilement”. Ce choix suscite la polémique, d’autant qu’il ne fait pas suite à une demande du public musulman.

    www.courrierinternational.com via fdesouche

  • Nigéria : un musicien condamné à mort pour blasphème envers Mahomet

    Publié par Guy Jovelin le 11 août 2020

    lesobservateurs

    Article publié le 11.08.2020

    Un tribunal appliquant la charia – la loi islamique en vigueur dans de nombreux États à majorité musulmane du nord du Nigeria – a condamné Yahaya Aminu Sharif à la pendaison pour avoir insulté le Prophète dans l’une de ses chansons, a déclaré à l’AFP Baba-Jibo Ibrahim, le porte-parole des autorités judiciaires locales.

    [...]

    Ville agitée

    La ville de Kano avait été agitée par des manifestations après la diffusion sur les réseaux sociaux de la chanson à l’origine de cette condamnation. Les manifestants avaient mis le feu à la maison familiale d’Ibrahim Said Sharif et ils avaient défilé dans les rues de la ville pour réclamer son arrestation.

    [...]

    20min.ch / Magazine24.news

  • Les jeunes catholiques du Puy-en-Velay se réfèrent à Mahomet

    Publié par Guy Jovelin le 01 août 2019

    Auteur : Michel Janva

     
    Les jeunes catholiques du Puy-en-Velay se réfèrent à Mahomet

    C’est une curieuse citation que l’on trouve depuis hier sur la page Facebook des “Jeunes Cathos” du diocèse du Puy :

    Cette citation, non sourcée (Mahomet en est-il réellement l’auteur ?), sur la page d’un groupe officiel d’un diocèse amène plusieurs remarques :

    1. n’y a-t-il pas suffisamment de saints dans l’histoire de l’Eglise, pour se sentir obligé d’aller chercher une citation ailleurs, dans une autre religion ?
    2. le bien qu’a fait Mahomet (et non “Mahommet”) autour de lui pendant sa vie (à savoir les nombreux massacres qu’il a orchestrés) est-il un bon exemple ? Ou alors faut-il comprendre cette citation à l’envers : au vu de tout le mal qu’a fait Mahomet durant sa vie, on mesure la pauvreté du personnage et l’absurdité à le prendre pour modèle… ?
    3. par ailleurs, n’est-il pas imprudent, dans le diocèse de Mgr Crépy, lui-même, au sein de l’épiscopat, président de la cellule permanente de lutte contre la pédophilie, de citer un homme qui s’est marié avec une fillette de 9 ans ? Mgr Crépy est-il informé ?

    Source : lesalonbeige